Andrey yaxşı yalançı deyildi. Otaqda çamadanını yığarkən, təxminən on ildir birlikdə yaşadığı Marina ilə göz-gözə gəlməkdən qaçmağa çalışırdı.
— Konfrans, bütün həftə — dedi Marina, qapının ağzına söykənərək. — Və əlbəttə Soçidə, məhz hamı dincələndə.
— Hə, elədir — mızıldandı Andrey, üzgüçülük şortunu köynəklərin altına gizlədərək. — Şirkət bütün xərcləri qarşılayır, imtina etmək qəribə olardı.
— Həmin həmkarın Vika da gedir? — Marinanın səsində sual yox idi, sadəcə yorğun bir təsbit vardı.
Andrey bir anlıq tərəddüd etdi, sonra heç nə olmamış kimi yığmağa davam etdi.
— Hə. O, təqdimata cavabdehdir. İş işdir.
— Əlbəttə — dedi Marina, əllərini sinəsində çarpazlayaraq. — Keçən ilki şirkət tədbirində də olduğu kimi, “işlədiyin” vaxt səhər saat dördə qədər idi.
— Yenə başladın? — Andrey çamadanı çırpdı. — Axı sənə hər şeyi izah etmişdim. Bu vacib layihə idi.
— Elə layihə ki, sənin bütün mesajlarını telefondan silməyini istədi?
Andrey çantanı çarpayının üstünə qoydu və nəhayət arvadının gözlərinə baxdı.
— Bunu müzakirə etməyəcəyəm. Təyyarə üç saata uçur.
— O “həmkarına” salam çatdır — dedi Marina və kənara çəkilərək onu buraxdı. — Yaxşı dincəl.
Andrey dodaqlarının altında nəsə pıçıldadı və tələsik qapıya tərəf getdi.
Marina uzun müddət yataq otağının ortasında tək dayandı, tumba üstündəki ailə şəklinə baxdı. Sonra qətiyyətlə telefonu götürdü və ona kömək edə biləcək birinin nömrəsini axtarmağa başladı.
İyun ayının ortaları, Soçidə: su xoş istilikdə, dalğalar yumşaq.
Andrey çətirin altında uzanmışdı və Vikanın dənizdə üzməsini izləyirdi. Onun günəşdən qaralmış bədəni günəş işığında parıldayır, turistlərin baxışlarını cəlb edirdi.
— Buraya gəl! — deyə qışqırdı, əlini yelləyərək. — Su sadəcə möhtəşəmdir!
— Nəyi düşünürsən? — Vika yaxınlaşıb onun boynuna sarılaraq soruşdu.
— Və demə ki, iş barədə.
— Yox, sadəcə… getməzdən əvvəl hesabatı göndərməyi unutdum.
— Yalançısan — Vika gülümsədi və onu yanağından yüngülcə öpdü. — Arvadını düşünürsən, elə deyilmi?
Andrey qaşlarını çatdı.
— Razılaşmışdıq ki, bu mövzunu burada açmırıq.
— Yaxşı, yaxşı — sakitləşdi Vika. — Bəlkə boğazacan üzək?
Axşam onlar dənizə baxan restoranda şam etdilər. Vika əvvəlki gün prospektdəki butiklədən aldığı yeni bir don geymişdi. Andrey gün batımının onun dərisini necə qızılı rəngə boyadığını izləyir və onu gözəl hesab edirdi. Amma nəsə yenə də onu narahat edirdi.
— Sabah dağlara gedək? — dedi Vika, şərabdan qurtum alaraq. — Sosial şəbəkələr üçün gözəl şəkillər çəkmək istəyirəm.
— Əlbəttə — Andrey başını tərpətdi. — Bir neçə suvenir də alarıq.
— Marina suvenirləri sevir? — Vika uşaq kimi soruşdu.
Andrey qaşqabağını salladı.
— Səndən xahiş etdim ki, bu mövzunu açma.
— Bağışla — dedi Vika, əlini onun üstünə qoyaraq. — Amma tez ya gec bu vəziyyəti həll etməli olacaqsan. Biz əbədi gizlənə bilmərik.
— Bilirəm — dedi Andrey kədərli səslə. — Tətil bitəndən sonra onunla danışacağam.
— Doğrudanmı? — Vikanın gözləri ümidlə parıldadı. — Söz ver.
— Söz verirəm.
Həftə tez keçdi. Onlar üzürdülər, günəşlənirdilər, gəzintilərə çıxırdılar, yaxşı restoranlarda dəniz məhsulları yeyirdilər. Andrey demək olar ki, ev və orada onu nəyin gözlədiyi barədə düşünməyi dayandırmışdı. Demək olar ki.
Getmə günü Vika hava limanında ona sarıldı.
— Verdiyin sözü unutma — dodaqlarına toxunaraq asta səslə dedi. — Zəngini gözləyirəm.
— Bilirəm — Andrey çətinliklə ondan ayrılaraq mızıldandı. — Onunla danışan kimi zəng edəcəyəm.
Onlar fərqli reyslərə bilet almışdılar — ehtiyat üçün. Təyyarədə Andrey viski sifariş etdi və arvadına nə deyəcəyini düşündü.
On illik evlilikdən sonra onların münasibəti daha çox yad insanların münasibətinə bənzəyirdi.
Gecə yarısına yaxın taksi onun mənzilinin qarşısında dayandı. Pulu ödədikdən sonra Andrey bir anlıq dondu, pəncərədən evə baxdı. Zalın işığı yanırdı. Marina yatmamışdı.
Dərin nəfəs aldı və qapıya yaxınlaşdı. Qapı səssizcə açıldı. Çamadanı dəhlizdə qoydu və qulaq asdı. Zaldan sakit musiqi və səslər gəlirdi.
“Televizor” — deyə düşündü, ayaqqabılarını çıxarıb içəri keçərək.
Gördüyü mənzərə onu yerindəcə donub qoydu.
Zalın ortasında şampan və “10” rəqəmi formasında şamla bəzədilmiş tort olan bayram süfrəsi düzülmüşdü.
Marina divanda oturmuşdu — amma tək deyildi. Onun yanında Andreyin heç vaxt görmədiyi hündür, sarışın bir kişi dayanırdı. Onlar gülürdülər, yad kişinin əli Marinanın çiynində idi.
— Nə… nə baş verir burada? — Andrey boğuq səslə soruşdu və otağa doğru addım atdı.
Marina diksindi və ona tərəf döndü.
— Andrey? Artıq qayıtmısan? — təəccüblə saatına baxdı. — Səni ancaq iki saata gözləyirdik.
— Biz? — Andrey bir baxdı arvadına, bir baxdı yad kişiyə.
Sarışın kişi ayağa qalxdı və gülümsəyərək əlini uzatdı.
— Aleksey. Tanış olduğuma şadam.
Andrey uzadılan əli görməzliyə vurdu.
— Marina, nə baş verir? Bu nə bayramdır?
— Unutdunmu? — Marina təəccübləndi. — Bu gün bizim onuncu evlilik ildönümümüzdür.
Andrey elə bil ayağının altından torpaq çəkildi. Tamamilə unutmuşdu — daha da pisi, bir həftəni başqa bir qadınla keçirib boşanmağı planlaşdırmışdı.
— Və sən bunu… onunla qeyd etməyə qərar verdin? — sakitcə gülümsəyən Alekseyə tərəf başı ilə işarə etdi.
— Ah, narahat olma — dedi Aleksey və yenidən divana oturdu. — Mən buradayam yalnız iş üçün.
— İş üçün? — Andreyin yumruqları sıxıldı. — Mənim evimdə? Axşam vaxtı? Şampanla?
— O, interyer dizayneridir — Marina sakitcə izah etdi. — Sənin yoxluğunda təmir etdirmək istədim. Bu, ildönümü sürprizi idi.
— Bir otaqda? Bir həftə? — Andrey inanmayaraq soruşdu.
— Təkcə zalda yox — Marina ayağa qalxdı və ona arxasınca gəlməsini işarə etdi. — Gəl, sənə qalanını göstərəcəyəm.
Andrey sanki duman içində arvadının arxasınca getdi. Yataq otağında dəyişikliklər eyni dərəcədə aydın idi: yeni divar kağızları, yeni çarpayı, lampalar, divarda tablolar.
— Bu… — sözləri boğazında ilişdi.
— Bəyənirsən? — Marina ümidlə soruşdu. — Çoxdan nəsə dəyişmək istəyirdim. Fikrimcə, “konfrans” vaxtı əla idi.
Andrey onun “konfrans” sözünü necə vurğuladığını sezdi və içindən titrədi.
— Çox… gözlənilməz — nəhayət dedi.
— Bu hələ hamısı deyil — Marina əvvəllər onun iş otağı olan növbəti otağın qapısını açdı.
Andrey qapıda donub qaldı. Otaq tamamilə uşaq otağına çevrilmişdi: mavi divarlar, kiçik beşik, oyuncaqlar.
— Bu nədir? — pıçıldadı.
Marina özünü qucaqladı, birdən çox həssas göründü.
— İstəyirdim ildönümümüzdə sənə deyim. Mən hamiləyəm, Andrey. On dörd həftədir.
Zaman sanki dayandı. Andrey arvadına baxdı, dərhal gözünə dəyməyən bir az yuvarlaq qarınına, beşiyə, rəfdəki oyuncaqlı ayıya.
— Hamilə? — söz yad səsləndi. — Amma biz…
— Yadındadırmı, Novosibirskə iş səfərinə getməzdən əvvəlki o gecə? — Marina zəifcə gülümsədi.
Andrey xatırladı — üç ay əvvəl. Onların münasibətində artıq soyumağa başlayan nadir bir yaxınlıq anı idi.
— Niyə əvvəllər demədin?
— Əmin olmaq istəyirdim. Düzgün anı gözlədim — Marina çiyinlərini çəkdi. — Sonra isə sən Vika ilə “konfrans” elan etdin.
Andrey rəngi ağardı.
— Bunu bilirdin?
— Əlbəttə — dedi Marina, gözlərinin içinə baxaraq. — Amma mən şans vermək istədim. Hamımıza bir şans.
O, əlini qarnına qoydu və bu sadə hərəkət vəziyyəti real etdi. Onların uşaqları olacaqdı. Onların öz uşağı.
— Marino, mən… — söz tapa bilmirdi.
— Heç nə demə — yumşaq bir şəkildə onu dayandırdı. — Sadəcə bir suala cavab ver: onu sevirsənmi?
Andrey ağzını açıb bağladı. O, onu sevdiyini düşünürdü. Bütün həftə buna əmin idi. Amma indi, burada dayanıb həyat yoldaşına, onların yenilənmiş evinə baxarkən və uşağı bilərkən…
— Bilmirəm — səmimi cavab verdi. — Mən çaşqınam.
Marina başını salladı, elə bil ki, məhz bunu gözləyirdi.
— Yaxşı — dedi, onun toxunulmamış stəkanını götürüb özünün yanına qoydu. — Sənə bir həftə verirəm. Əşyalarını yığ və dostların, valideynlərin yanında və ya oteldə qal — harada istəsən. Hər şeyi düşün: bizi, uşağı və hislərini. Bir həftədən sonra qayıt və qərarını söylə.
— Bəs əgər getməyə qərar versəm? — Andrey səssizcə soruşdu.
Marina bir anlıq gözlərini yumdu; onun üçün nə qədər çətin olduğu görünürdü.
— Onda səni buraxacağam. Və səmimiyyətinə minnətdar olacağam.
Bu hekayə seçim çətinliyi, sevgi və məsuliyyət haqqında danışır. Andrey önəmli bir qərarın qarşısındadır — ailəsini qoruyub saxlamaq, yoxsa yeni həyata başlamaq. Hər birimizin şübhə anları olur, amma insanın gücü yolunu tapmaqda və düzgün qərar verməkdədir.
