
Gecə mükəmməl idi. Demək olar ki, qorxunc dərəcədə mükəmməl.
Doğum günüm böyük bir restoran zalında qeyd olunurdu, hər şey yumşaq işıqla parlayırdı və hava ağ zanbaqların — mənim sevdiyim çiçəklərin — qoxusuyla dolu idi. Ərim, Lazar, hər detalın qayğısına qalırdı: canlı orkestr, köhnə üslublu stəkanlar, səyahətlərimizdən divarlarda şəkillər. Qonaqlar gülümsəyir, şərəf içirdilər və səmimi sözlər söyləyirdilər.
Mən özümü xoşbəxt bir qadın kimi hiss edirdim.
On il evlilik — bu sadəcə bir tarix deyil, bütün bir həyatdır. Mən və Lazar yüksəkliklərdən və çətin anlardan keçdik, amma həmişə birlikdə qaldıq. Yaxud ən azından, mən belə düşünürdüm.
O mənim yanımda idi — diqqətli, sakit, özünə güvənən. Ondakı bir şey həmişə mənə təhlükəsizlik hissi verirdi. Bir zamanlar, ən əvvəlində, atam demişdi ki, o düzgün seçimdir. Mən ona inandım.
Mən atamı istilik və yüngül bir kədər hissi ilə xatırladım. O çox erkən getdi, mənə çox şey qoydu: ev, kiçik bir iş və hər şeydən əvvəl xoşbəxt ola biləcəyimə əminlik. Həmişə deyərdi: „Maja, əgər yanında sükunət hiss etdiyin biri varsa — orası sənin yerindir.”
Bütün qonaqlar uzun masanın ətrafında toplaşdıqda, Lazar ayağa qalxdı, stəkanı vurdu və gülümsədi.
— Əziz dostlar — başladı — bu gün bizimlə olduğunuz üçün təşəkkür edirəm. Biz yalnız doğum gününü qeyd etmirik, həm də birlikdə keçirdiyimiz on illiyi qeyd edirik.
Hamı alqışladı, mən də gülümsədim. Amma sonra o davam etdi — və səsi birdən çox ciddi oldu.
— Uzun müddət susduğum bir şey var və bu gün hər şeyin dürüst olmasını istəyirəm.
Zal səssizləşdi. Hətta orkestr də çalmağı dayandırdı.
— On il əvvəl, atam, Maja, mənə gəldi. O istəyirdi ki, yanında səni dəstəkləyəcək, qoruyacaq və kömək edəcək biri olsun. O zaman mənə pul ödəyib. Və əgər səninlə olmağa razı olsam, kömək etməyi təklif etdi. Mən gənc idim və bunun nə demək olduğunu başa düşmürdüm. Amma razılaşdım.
O, üzükünü çıxardı və masaya qoydu.
— Bu gün aramızda heç bir müqavilə, keçmiş və ya öhdəlik kölgəsi olmasını istəmirəm. Əgər istəyirsənsə, hər şeyi yenidən başlaya bilərik — həqiqətən.
Mən oturdum, söz deməyə qadir olmayaraq. Hər şey qarışdı: təəccüb, ağrı, çaşqınlıq.
Ətrafdakı insanlar baxışlarını dəyişirdilər, biri pıçıldadı, biri sanki heç nə olmamış kimi davrandı.
Sadəcə susdum. Nə deyəcəyimi bilmirdim. Necə nəfəs alacağımı bilmirdim.

Və birdən kimsə sakitcə küncdən qalxdı.
O, Sebastian Vaverli idi — atamın vəkili. Yaşlı bir kişi, həmişə son dərəcə ehtiyatlı.
O, mənim yanımda dayandı və sakitcə, amma hər kəsin eşidəcəyi qədər səslə dedi:
— Maja, atan bu günü qabaqcadan görmüşdü. Onun son vəsiyyəti yalnız indi qüvvəyə minir.
Hər kəs dönüb baxdı.
— Sabah saat onda mənim yanımda ol. Atan sənə bir mesaj qoyub.
O, baş əydi və getdi, zalı tam səssizlikdə qoydu.
Səhərisi gün mən onun ofisində oturmuşdum — eyni ofisdə ki, atam bir vaxtlar vacib sənədləri imzalayırdı. Divarda onun köhnə portreti asılmışdı.
Sebastian mənim qızlıq soyadım və tarix ilə möhürlənmiş zərfi çıxardı — on il əvvəlki.
O, mənə verdi:
— Bu, atan tərəfindən yazılmış məktubdur. Dedi ki, onu yalnız bu gün açasan.
Əllərim titrəyirdi. Zərfi cırdım. Kağız zaman və tanış bir şey qoxuyurdu — atamın ofisi, dəri, qəhvə.
Oxumağa başladım:
„Əziz Maja,
əgər bu məktubu tutursansa, deməli keçmişin bitdiyi gün gəlib çatıb.
Həyatında haqsız və ya anlaşılmaz görünən bir şey olmuşdusa üzr istəyirəm.
Bilirdim ki, bir gün özünü belə bir vəziyyətdə tapacaqsan ki, seçim etməli olacaqsan — ürəklə deyil, ruh gücü ilə.
Yanında çətin anlarda səni dəstəkləyə biləcək birinin olmasını istədim. Bəlkə formada səhv etdim, amma niyyətdə yox.
İndi sənə heç kimin qoruması lazım deyil. Sənə verə biləcəyim tək şey özünə inam və güclü olduğunu sübut etmək imkanıdır.
Həqiqi mirasım — ailə ətir fabriki. Həmişə bizim fəxrimiz olub. Onu qorumaqla, Hayden soyadını qoruyacaqsan.
Sevgi ilə,

Oxuyub bitirdikdən sonra göz yaşlarım üzümə axdı.
Bu pul və ya nəzarət məsələsi deyildi. Bu, etimad haqqında idi.
O, istədi ki, mən müstəqil olum, başqasının qərarlarının arxasına gizlənməyi dayandırım — hətta sevgi üçün.
Fabrikaya getdim.
Bina köhnə, kərpicdən, sındırılmış pəncərələrlə və yağ qoxusu ilə idi. Amma qapını açanda havada tanış lavanda qoxusu vardı — atamın bir vaxtlar özü yetişdirdiyi eyni növ.
Halları gəzdim, tozlu masalara toxundum, döşəmələrin yumşaq cırıltısını dinlədim.
Buradakı hər şey mənə onu xatırladırdı. Uşaq vaxtımı, onun qucağında oturduğumu, fərqli ətirləri qoxlamağa icazə verdiyini və soruşduğunu:
— Nə hiss edirsən, Maja? Sevinc? Sükunət? İlham?
Mən cavab verirdim: „Ev qoxusu gəlir.”
Evə dönərkən uzun müddət pəncərə yanında oturdum.
Lazarın dedikləri hələ də ağrı verirdi. Amma indi bunu fərqli gördüm. Bəlkə də atam həqiqətən ondan mənə dəstək olmasını xahiş etmişdi. Bəlkə bu xəyanət deyildi, sadəcə mən başa düşmədiyim bir qayğı forması idi.
Növbəti gün yenidən başlamağa qərar verdim — özüm üçün.
Çox illər əvvəl işdən çıxarılmış köhnə ustaları çağırdım və bir komanda topladım.
Halları yuyub təmizlədik, avadanlıqları yenilədik və yeni ətirlər hazırlamağa başladıq — lüks deyil, həqiqi: lavanda, gül, yasəmən.
İlk ətirimi “Majanın Gücü” adlandırdım — yüngül, təmiz, ağ iris notu və bir damcı vanil ilə.
Onun qoxusunu ilk dəfə hiss edəndə göz yaşlarım doldu.
Bu, yeni həyatın qoxusu idi.
Üç ay keçdi.
Fabrika yenidən işləyirdi. Sifarişlər gəlirdi — əvvəlcə kiçik dükanlardan, sonra şəbəkələrdən.
İnsanlar yazırdılar ki, bu ətirlər „ev xatirələrinin qoxusunu verir.”
Bu, ala biləcəyim ən dəyərli tanınma idi.
Bir axşam, halldan çıxanda, qapıda Lazarı gördüm.
O, əvvəllərki kimi dayandı — özünə güvənən, amma indi baxışlarında yumşaqlıq, insanilik vardı.
— Uğur qazandığını eşitdim — dedi. — Gözləmirdim. O vaxt sənə ağrı verdimsə, üzr istəyirəm.
Sakitcə ona baxdım.
— Baş verən hər şey lazım idi — cavab verdim. — Bəzən həyat köhnə divarları dağıdır ki, yenilərini quraq.
O, başını tərpətdi və getdi.
Mən isə qaldım, axşam səmasını seyr edərək. Günəşin son şüaları əriyirdi və hər şey sakit və düzgün görünürdü.
Bir il sonra jurnallarda yazıldı:
“Hayden ailə biznesi yenidən dirildi. Özünə inanan qadın tərəfindən yaradılan ətirlər Avropanı fəth edir.”
Məşhurluq axtarmırdım — sadəcə evimin qoxusunun yenidən yaşamasını istəyirdim.
Gözlərimi yumub ağ zanbaq qoxusunu hiss edəndə, həyatımın dəyişdiyi o axşamı xatırlayıram.
Və anlayıram: heç nə məhv olmayıb. Əksinə — hər şey başladı.
Tez-tez düşünürəm ki, bəlkə atam və Lazar hər biri öz üsulunda eyni şeyi istəyirdi — mənim öz ayaqları üstündə durmağı öyrənməyimi.
Bəli, yol ağrılı idi, amma məni nəhayət özümü hiss etdiyim yerə gətirdi.
Bəzən ədalətsiz görünən sınaqlar yeni yolun başlanğıcı olur.
Xarici dəstək itirildikdə, içimizdə güc tapırıq.
Həqiqi miras — pul deyil, özünə inam və hər şeydən asılı olmayaraq yaxşılıq yaratmaq bacarığıdır.